当前位置Q?a href="//lajazzktv.com/">新译通翻译公?/a>|上v译公司|北京译公司|p译|日语译|韩语译 > <采购译
新译通公司提供专业采购翻译服?/strong>

首先Q政府采购是一U交易行为,h典型的市场性。政府作为采购者,是市Z易的一方,其行为必然具有市场性。过MD|间内Q许多h认ؓ政府是社会的理者、领D,政府的采购想必也带有政府理者的影子。由于有了这U认识,往往Ҏ府采购敬而远之。而政府采购方也通常以政府管理者自居,不愿意按市场l济规则办事。因此,认识政府采购的市场性主要有两方面的意义。一是政府作为采购方Q与其他MC会M一P都是市场中的一员,其与供应商是一U^{的民事关系。因此,《政府采购法》明规定,采购人和供应商之间的权利和义务,应该按照q等、自愿的原则以合同方式约定,从而从法律上明了q种q等关系。二是既然具有市场性,必遵循市则,按市则办事。政府采购必遵循效率原则,以尽可能的支付获得可能多的物品或力_Q必遵循公q交易、^{竞争规则,l护C会商业公正Q必遵循批量原则和适度集中原则Q尽量实行大扚w采购Q必d入采购竞争机Ӟ通过集中招标与投标等方式Q通过销售方的竞争实现效益目标? 其次Q当政府作ؓ采购者出现在市场上,其行为具有市场性;而当政府采购以政府ؓM、由政府部门计划、决{、监督和理Ӟ昄是一U行政行为,h典型的行政性。政府采购是以政府ؓM的,为满社会公共需要而进行的采购Q政府采购什么、采购多、如何采购,以及采购的操作、监督和理{事,都是政府相关部门军_的。政府采购的行政性表明:一斚wQ即h行政性,必M法行ѝ国安要徏立相关的法律、法规制度,保障政府采购按照法律规定的程序和方式实施。在q去相当长的旉里,׃主要实行计划l济Q政府靠行政指o的方式管理社会经事务。改革开放以来,我国开始社会主义法制徏设。自1999qvQ我国开始了《政府采购法》制定工作,2002q?月,国家正式颁布了《政府采购法》,使我国政府采购事业发展终于纳入了法制轨道。另一斚wQ作ZU行政性行为,政府在进行采购决{时Q必M现政府M的政{意向,l合考虑政府的全局和整体目标,如保护民族业、保护环境、照中企业,增强力_和社会保障,拒绝采购各种q纪q法的品等{?/p> W三Q政府采购是一U公p为,hC会公众性。在C民主C会Q政府采购实质上是社会公众采购,是政府ؓ满C会公共需要,代替C会公众q行的采购,因此Q国外也U?公共采购"。政府采购的C会公众性,是区别于其他C会M采购最本质的特征。认识政府采购公共性的意义H出表现在三个方面:一是政府采购必dl围l满社会公众的利益与需求进行,必须替社会公众负责,q用最U学的采购方法,为社会公共创造最高的价|二是既然是社会公q事业Q就必须重C会公众的正当合法权益,公开、公正、透明地进行,q泛接受C会公众的检查和监督Q三是政府采购所提供的商业机会,应该q等地提供给所有有资格的供应商Q充分促q市场公开竞争的商业公正?/p> 政府采购?三?清楚地表明:在现代市场经、民M法制C会Q政府采购实现批量、竞争、依法公开、透明采购Q是政府采购的本质要求,是不以h们意志ؓ转移的必然趋ѝ随着我国C会l济的发展,我国政府采购制度一定会得到不断地发展和完善?/p> 新译通专业采购翻译最新的服务范围 我们致力于ؓq大企事业单位和个h提供优质的翻译服务。我们的服务范围包括提供机械、化工、hl、石沏V金融、保险、商业、法律、科技、徏{、医学、水利工E等专业的资料翻译和口译。另外,也提供面向个Z企业的零星翻译服务,其中包括出国留学甌、个人简历、求职信、论文摘要、个Z企业的网站翻译、涉外商务信函或Uh信g、品说明书和广告宣传手册等斚w的翻译?BR> 译语种覆盖英、日、韩、d、法、俄、意、西、葡{?0多种语言。? 新译通翻译公怸讑օ国各地分公司Q?BR>
1、新译?A href="//lajazzktv.com/diqu/sh.htm">上v译公司Q华东总部Q?BR>
2、新译?A href="//lajazzktv.com/diqu/bj.htm">北京译公司Q华北总部Q?BR>
3、新译?A href="//lajazzktv.com/diqu/gz.htm">q州译公司Q分部) |